CASTEL HöRTENBERG BOZEN | Ihr Hotel in Bozen, Südtirol

75 Fotos

Reservieren Sie direkt über unsere Plattform

und sparen Sie bis zu 10%

im Vergleich zu Booking.com

Wichtige Details

Über das Hotel

Via Monte Tondo 4, Bozen, Italien, 39100

Nahe dem Stadtzentrum

Perfekt

9.6

/10

Bei Gästen vom Castel Hörtenberg beliebt

Beheizter Außenpool
Aufmerksames Personal
Moderne Zimmer
Vielfältige Saunen
Gepflegter Garten

"Aussenpool ein Traum der Ruhe und Entspannung und das sooo nahe bei der City:)."

Doris aus der Schweiz

gesamte Bewertung lesen

"Snack's und Minibar einbegriffen ??. Bar/Service (Nachtservice) einfach TOP ??"

Jürgen aus Italien

gesamte Bewertung lesen

"Das beste Frühstück, das ich je erlebt habe in einem Hotel"

Nele aus Frankreich

gesamte Bewertung lesen

Rooms & Suites

Das Castel Hörtenberg bietet Zimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und Bademänteln. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche, Bidet und Haartrockner. Die geräumigen, klimatisierten Doppel-/Zweibettzimmer sind schallisoliert und mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Kleiderschrank ausgestattet. Einige Zimmer bieten Bergblick, andere Gartenblick. Die Suiten verfügen über schallisolierte Wände, einen Flachbild-Kabel-TV sowie Wein/Sekt für die Gäste. Einige Suiten bieten zudem eine Sauna.

Dining at Castel Hörtenberg

Das Restaurant "Le Segrete" im Castel Hörtenberg bietet kulinarische Erlebnisse mit lokalen, saisonalen und mediterranen Zutaten. Küchenchef Armin verwendet Fermentation, um den Geschmack der Zutaten zu verstärken. Die Weinkarte bietet eine Auswahl an lokalen, italienischen und internationalen Weinen, mit Schwerpunkt auf biodynamischen und natürlichen Weinen. Das Restaurant steht auch externen Gästen offen. Ein Olivenhain am Gardasee mit 500 Olivenbäumen gehört ebenfalls zum Anwesen.

Leisure and wellness

Das Castel Hörtenberg bietet ein Spa, das auf den Traditionen der römischen Zivilisation basiert. Der Garten lädt zum Entspannen ein. Ein kurzer Ausflug mit der Seilbahn bringt Besucher auf den Berg hinter der Stadt, ideal für Wanderer und Naturliebhaber. Die bewaldete Landschaft und die Waldwege können auf dem Sattel und auf dem Pferderücken erkundet werden. Die Umgebung bietet einen Blick auf die Dolomiten.

Location near Bolzano

Das Castel Hörtenberg liegt nur 1 km von Bozen entfernt. Die Stadt ist bekannt für ihre Mischung aus zwei Kulturen. In der Nähe befinden sich Sehenswürdigkeiten wie das Archäologiemuseum Südtirol (1 km), die Piazza del Municipio (0,5 km) und St. Georg (0,3 km). Bozen ist der Ausgangspunkt der Südtiroler Weinstraße, die durch alte Städte, unberührte Weiler, blaue Seen und Burgen führt. Der Flughafen Bozen ist 5 km entfernt.

Services at Castel Hörtenberg

Das Personal im Castel Hörtenberg achtet auf jedes Detail für einen perfekten Aufenthalt. Kostenlose Leistungen umfassen eine Minibar, ein Begrüßungsgetränk, exklusive Toilettenartikel, Quellwasser und frisches Obst. Der Wellnessbereich, der Pool, der Fitnessbereich und das Parken sind ebenfalls kostenlos. Eine Ladestation für Elektroautos steht zur Verfügung. Das Hotel bietet außerdem einen professionellen Support für Veranstaltungen und Tagungen.

“Das Castel Hörtenberg vereint auf wunderbare Weise historischen Charme mit modernem Luxus; besonders hervorzuheben sind die eleganten Suiten und der einladende Spa-Bereich, der römische Prinzipien aufgreift. Das hoteleigene Gourmetrestaurant in einem mittelalterlichen Weinkeller verspricht kulinarische Erlebnisse der besonderen Art, während die kostenlosen E-Mountainbikes die Erkundung von Bozen und Umgebung zum Vergnügen machen. Ein Aufenthalt hier ist schlichtweg empfehlenswert.”

Grant HallowayChefredakteur bei ItSuedtirol

Location: Perfekt

9.5/10Gesamtbewertung

Auf der Karte anzeigen

Emotionale Gästeerlebnisse

Fotogene OrteOase in Bozen

“Der Pool im Garten ist wunderschön, eine Oase mitten in der Stadt.”

Holger O aus Deutschland

Außergewöhnlich & EinzigartigAußergewöhnlich schön

“Unser Zimmer war außergewöhnlich schön, das Bett sehr bequem, super Pflegeprodukte... Einfach alles toll!”

Silvia aus Deutschland

Ruhige Nächte für volle TageTraum der Ruhe

“Aussenpool ein Traum der Ruhe und Entspannung und das sooo nahe bei der City:).”

Doris aus der Schweiz

Alle ansehen

Wählen Sie Ihre Zimmerkategorie

Die Unterkunft bietet verschiedene Zimmertypen, darunter Doppelzimmer, Familienzimmer und Suiten - häufig inklusive Frühstück, kostenloser Stornierung und attraktiver Sonderangebote

Junior Suite

2 Personen

38 m²

Kingsize-Bett

Dusche

Heizung

Zimmerdetails

Deluxe Junior Suite

2 Personen

45 m²

1 Kingsize-Bett und 1 Sofa

Dusche

Heizung

Zimmerdetails

Standard Zimmer mit Kingsize-Bett

2 Personen

22 m²

Kingsize-Bett

Dusche

Heizung

Zimmerdetails

Suite mit Kingsize-Bett

2 Personen

50 m²

1 Kingsize-Bett und 1 Sofa

Dusche

Sauna

Zimmerdetails

Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen

Alle Zimmer anzeigen

Alle Zimmer anzeigenWeniger

Zimmerverfügbarkeit

Aktuelle Verfügbarkeiten und Preise für Ihre Reisedaten anzeigen

Ausstattung

Annehmlichkeiten für Komfort und unvergessliche Aufenthalte

Facilities: Perfekt

9.6/10Gesamtbewertung

Allgemeines

Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
WLAN
Parkplätze vor Ort
Behindertenparkplatz
Safe
24-Stunden-Rezeption
VIP Check-in/-out
Express-Check-in/ Check-out
Haustiere erlaubt
Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
Zugang für Rollstuhlfahrer
24-Stunden-Sicherheitsdienst
Gepäckaufbewahrung
Umkleideraum
Allergenfreie Zimmer
Aufzug
Kaffeestube
Kamin
Rauchmelder
Ladestation für Elektrofahrzeuge
Feuerlöscher
Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

Fitnesscenter
Wandern
Reiten
Radfahren
Golfplatz
Yogastunden
Sporttrainer

Gästeparkplatz

Wasserkocher

Dienstleistungen

Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
Valet Parkservice
Dienstleistungen für Haustiere
Zimmerservice
Housekeeping-Service
Wäscherei
Trockenreinigung
Tourenplanung/ Ticketservice
Begrüßungsgetränk
Happy Hour

Gastronomie

Frühstück im Zimmer
Restaurant
Snack-Bar am Pool
Snack-Bar
Abendessen
Lunchpakete
Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

Konferenz- und Bankettausstattung
Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

Gitterbetten
Babysitting/ Kinderbetreuung
Kindermenü

behindertengerechte Einrichtungen

Behindertengerechte Toilette
behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

Infinity-Pool
Beheiztes Schwimmbad
Strandschirme
Sonnenliegen
Live-Unterhaltung
Sonnenterrasse
Garten
Grillmöglichkeiten
Spa- und Wellnesscenter
Sauna
Türkisches Bad
Dampfbad
Jacuzzi
Körperpeeling
Kosmetikbehandlung
Behandlungsraum
Rückenmassage
Kopfmassage
Ganzkörpermassage
Fußmassage
Freiluftbadewanne

Zimmerausstattung

Klimaanlage
Heizung
Minibar
Schallisolierte Zimmer
Sitzecke
Patio
Terrasse
Gartenmöbel
Bügelgerät

Badezimmer

Kostenlose Pflegeprodukte
Waschbecken

Küche

Wasserkocher

Medien

Flachbildschirm-TV
AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

Parkettböden

Mehr

Dining Onsite

Im Castel Hörtenberg erwartet Gäste eine kulinarische Entdeckungstour mit italienischer Küche, die lokale, saisonale und mediterrane Zutaten nutzt. In einem romantischen Ambiente, das die Sinne belebt, wird jeder Bissen zu einem Erlebnis der besonderen Art.

Ristorante #1

Italienische Küche mit veganen, vegetarischen und glutenfreien Optionen

Ambiance

Gemütliches und romantisches Ambiente, das zum Verweilen einlädt

Key Offerings

Saisonale Speisen und traditionelle Rezepte, serviert in einem jahrhundertealten Weinkeller für ein unvergessliches Genusserlebnis

Reservation

Empfohlene Reservierungen

Serviert Frühstück, Brunch, Mittagessen, Abendessen, Nachmittagstee und Cocktailstunden; Öffnungszeiten können variieren.

Lage vom Castel Hörtenberg

Via Monte Tondo 4, Bozen, Italien, 39100

Kartenansicht

Via Monte Tondo 4, Bozen, Italien, 39100

Sehenswürdigkeiten der Stadt

Museum

Südtiroler Archäologiemuseum

1.0 km

Touristenattraktion

Waltherplatz

1.0 km

Platz

Waltherplatz

1.0 km

Museum

Siegesdenkmal

2.0 km

Touristenattraktion

Duomo Maria Assunta

1.0 km

Touristenattraktion

Walther-Denkmal

650 m

Touristenattraktion

Laubengasse

1.0 km

Schloss

Schloss Maretsch

720 m

Park

Petrarca Park

1.0 km

Kirche

Franziskanerkloster Bozen

1.0 km

Touristenattraktion

Domschatzkammer Bozen

700 m

Museum

Merkantilgebäude

1.0 km

Kirche

Dominikanerkirche

1.0 km

Museum

Museion Museum für moderne und zeitgenössische Kunst

1.0 km

Touristenattraktion

Stadtmuseum Bozen

890 m

Touristenattraktion

Via Museo

680 m

Touristenattraktion

Silbergasse

1.0 km

Platz

Obstplatz

1.0 km

Kirche

Herz-Jesu-Kirche

820 m

Touristenattraktion

Fontana Nettuno

1.0 km

Touristenattraktion

Schloss Runkelstein

2.7 km

Kirche

Kapuzinerkirche

910 m

Seilbahn

Seilbahn Jenesien

1.7 km

in der Nähe

Museum

Naturmuseum Südtirol

390 m

Via Weggenstein 10

Deutschhauskirche

280 m

Piazza del Grano

Waaghaus

510 m

Platz

Rathausplatz

390 m

Via Andreas Hofer 30

Ca' de Bezzi

390 m

Laubengasse 9

BAS – Opfer für die Freiheit

450 m

Piazza del Grano

510 m

Restaurants

Batzenhäusl

330 m

Via Andreas Hofer 30

Ristorante Cavallino Bianco

390 m

Via Dei Bottai 6

Cafe Brennpunkt

280 m

Brennerstr 7

Pims

370 m

Piazzetta Maria Delago 6

Klaus Pasticceria Konditorei

390 m

Maria Delago Platz 1

Tree Brasserie

490 m

Via Piave 15

Cambusa del Lazzarone

530 m

Via Doktor Joseph Streiter 7B

Explore Bozen

Aktivitäten rund um Castel Hörtenberg

Südtiroler Archäologiemuseum

13 Minuten zu Fuß

Das Museum zeigt die Geschichte Südtirols und bietet bemerkenswerte Exponate, einschließlich der gefrorenen Gletschermumie Ötzi.

Waltherplatz

13 Minuten zu Fuß

Ein lebhafter Platz im Herzen von Bozen, ideal für Events und um die beeindruckende Architektur der Umgebung zu genießen.

Duomo Maria Assunta

13 Minuten zu Fuß

Die Kathedrale ist für ihre gotische Architektur bekannt und bietet wunderschöne Kunstwerke sowie interessante Führungen.

Naturmuseum Südtirol

5 Minuten zu Fuß

Ein kleineres, aber informatives Museum über die Flora und Fauna der Region, ideal für Familien und Naturinteressierte.

Wanderungen im Puez-Geisler Naturpark

10 Minuten mit dem Auto

Wanderungen bieten atemberaubende Ausblicke und verschiedene Schwierigkeitsgrade. Ein Paradies für Naturfreunde und Wanderer.

Bergbike Abenteuer

15 Minuten mit dem Auto

Fahrradverleihe sind nah, ideal für Adrenalinsuchende. Die Strecken bieten spannende Abfahrten und schöne Aussichten.

Wellness im Spa

10 Minuten mit dem Auto

Spa-Angebote sorgen für Entspannung. Verschiedene Behandlungen sind verfügbar. Ideal für Gäste, die sich erholen wollen.

Batzenhäusl

4 Minuten zu Fuß

Ein rustikales Restaurant mit einladender Atmosphäre, bekannt für seine traditionellen Gerichte und lokalen Biere.

Ristorante Cavallino Bianco

5 Minuten zu Fuß

Feine italienische Küche in elegantem Ambiente. Vegetarische Optionen sind vorhanden. Reservierungen werden empfohlen.

Cafe Brennpunkt

4 Minuten zu Fuß

Ein gemütliches Café, ideal für Snacks und süße Leckereien. Berühmt für seinen Kaffee und hausgemachte Kuchen.

Merano Theatre

10 Minuten mit dem Auto

Erstklassige Aufführungen, von Theater bis Musik. Informelle Atmosphäre und vielfältige Programme, die für alle Altersgruppen geeignet sind.

Live Jazz Club

10 Minuten zu Fuß

Wöchentliche Jazz-Abende mit lokalen Bands, ideal für Musikliebhaber und ein geselliges Ambiente für einen Abend mit Freunden.

Öffentlicher Nahverkehr

Stadtzentrum

Bozen9 min · 700 m

Flughäfen

Flughafen Bozen (BZO)10 min · 6.3 km

Zug

Bolzano Train Station9 min · 700 m

Suchen Sie nach Frühbuchervorteilen?

Sichern Sie sich sofort Sonderpreise

Preise ansehen

Property information and rules

Check-in

von 15:00-23:59 Uhr

Check-out

bis 11:00 Uhr

Gästeparkplatz

Ein Privater Parkplatz vor Ort steht für EUR 20 pro Tag zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).

Internet

WLAN ist in kostenlos verfügbar.

Frühstück

Ein kontinentales Frühstück wird gegen Gebühr serviert.

Kinder & Zustellbetten

Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.

Haustiere

Haustiere sind auf Anfrage gestattet.

Sprachen

Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Russisch, Slowenisch, Ukrainisch

Anzahl der Stockwerke:

Zimmeranzahl:

Früherer Name

castel hortenberg

Gästebewertungen

Gästefeedback und Aufenthaltseindrücke

Gesamtbewertung

Basierend auf 364 verifizierten Bewertungen

9.6/10

Perfekt

99%

empfehlen

Frühstück

9.1/10

Cleanliness

9.7/10

Comfort

9.8/10

Facilities

9.6/10

Kostenloses WLAN

8.1/10

Location

9.5/10

Kostenpflichtiges WLAN

7.5/10

Staff

9.7/10

Preis/Leistung

9.0/10

Pluspunkte

Freundliches Personal

Zuvorkommender Empfang

Geräumige Zimmer

Gute Weinkarte

Minuspunkte

Har eine Matratze

Wenig Obst beim Frühstück

Fehlender Kleiderschrank

Schmutzfänger zwischen Terrasse und Zimmer

Noch keine Bewertungen auf unserer WebsiteLeider haben unsere Gäste für dieses Hotel noch keine Bewertungen auf unserer Website hinterlassen. Sie können jedoch Bewertungen zu diesem Hotel auf Booking.com ansehen.

Bewertungen öffnen

FAQs

Über Castel Hoertenberg

Wie weit ist Castel Hörtenberg vom Stadtzentrum Bolzano entfernt?

Castel Hörtenberg ist 1 km vom Stadtzentrum Bolzano entfernt.

Welche beliebten Sehenswürdigkeiten sind in der Nähe von Castel Hörtenberg?

Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten zählen der Bolzano Christmas Market (800 m), das Südtiroler Naturmuseum (500 m) und das Bolzano Victory Monument (2 km).

Bietet Castel Hörtenberg Parkmöglichkeiten?

Es stehen private Parkplätze vor Ort zur Verfügung, die 20 EUR pro Tag kosten und reserviert werden müssen.

Welche Annehmlichkeiten bietet Castel Hörtenberg im Zimmer?

Die Zimmer sind mit kostenlosem WLAN, einem Flachbildfernseher, Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

Ist Frühstück im Castel Hörtenberg erhältlich?

Frühstück ist gegen einen Aufpreis von 39 EUR erhältlich, entweder als kontinentales oder Frühstücksbuffet.

Verfügt Castel Hörtenberg über ein Restaurant?

Ja, Castel Hörtenberg bietet ein Restaurant mit italienischen Spezialitäten vor Ort.

Bietet Castel Hörtenberg Wellness- oder Spa-Dienstleistungen an?

Das Hotel verfügt über ein Wellnesscenter, das eine Vielzahl von Behandlungen, einschließlich Massagen und Dampfbad, anbietet.

Welche Freizeitaktivitäten können die Gäste in Castel Hörtenberg unternehmen?

Die Gäste können Fahrräder mieten, wandern oder den beheizten Pool nutzen sowie Golf spielen.